Okunote provided comprehensive business design support for MADE IN RYOGOKU, an original brand launched by Azumaya, a long-established bag and leather goods manufacturer founded in the late Meiji period. This project, initiated through the Tokyo Business Design Award, commemorated Azumaya's centennial anniversary and aimed to encapsulate the beauty and culture of Ryogoku in the form of leather accessories.
MADE IN RYOGOKU highlights the craftsmanship and small-batch production that distinguish Azumaya's products. Its flagship product, the Gamaguchi coin purse, serves as an iconic representation of the brand's heritage. The Marua Pattern draws inspiration from the serene imagery of the Sumida River, including the reflections of light, raindrops, and morning mist. Additionally, the "Iki HOKUSAI" Long Wallet reimagines the timeless artistry of Hokusai's works into contemporary leather goods.
Okunote supported the brand’s development by structuring its identity, designing visuals, and enhancing its online presence through an improved e-commerce site. We also facilitated both domestic and international crowdfunding campaigns, helping Azumaya reach a broader audience and expand the appeal of its leather goods.
This collaboration allowed us to deeply engage with Azumaya’s rich tradition and local heritage, transforming them into new values that resonate globally. We are honored to have contributed to MADE IN RYOGOKU’s journey and look forward to its continued success in showcasing the charm of Ryogoku to the world.
オクノテは、明治後期創業の老舗袋物・革小物メーカーである東屋様のブランド「MADE IN RYOGOKU」の立ち上げと発展において、包括的なビジネスデザイン支援を行いました。東京ビジネスデザインアワードを通じて出会ったこのプロジェクトは、東屋様の創業100年を記念し、地元・両国の文化と美を革小物という形で表現する挑戦から始まりました。
「MADE IN RYOGOKU」は、職人技と小ロット生産の特長を最大限に生かした製品を展開しています。その中核となる『がまぐち』は、東屋の長い歴史を象徴するアイコンであり、ブランドの顔となる製品です。また、『まるあ柄』は、両国の象徴である隅田川の川面に映る光や雨粒、朝もやといった美しい情景をイメージしてデザインされました。さらに、北斎の作品をモチーフにした『"粋HOKUSAI"長財布』は、伝統的な日本の美意識を現代的な形で再解釈した逸品です。
オクノテは、これらのブランド価値を明確に体系化する支援を実施。ロゴやビジュアルデザインの制作に加え、ECサイトの改修を通じて、ユーザー体験を向上させました。また、国内外のクラウドファンディングを実施し、東屋様の革小物製品をより広い層に届けるお手伝いをしました。
このプロジェクトを通じて、東屋様が持つ伝統と地域性を深く理解し、それを新たな価値として世の中に発信するお手伝いができたことを誇りに思います。「MADE IN RYOGOKU」が、地域の魅力を世界に伝えるブランドとして成長していくことを心より願っています。
URL：東屋公式サイト
URL：東屋公式サイト
